Hey, Doug, I’m reading a novel translated from the German! Ably translated into English by Tess Lewis, who’s done a really good job, in particular, of getting the song lyrics from the 1980s not quite right when the characters are explaining them to one another. What You Can See From Here is an interesting sort …
Category: Literature
Permanent link to this article: https://www.thefrumiousconsortium.net/2021/06/22/what-you-can-see-from-here-by-mariana-leky/
Jun 07 2021
The Portrait Of A Mirror by A. Natasha Joukovsky
As someone who cherishes the idea of eventually writing fiction professionally one day, it is 100% infuriating to read books like this, books so elegant, so intelligent, so perfect and modern that it makes any effort I could possibly make feel superfluous. Having a healthy ego, I will get over my sheer envy in days, …
Permanent link to this article: https://www.thefrumiousconsortium.net/2021/06/07/the-portrait-of-a-mirror-by-a-natasha-joukovsky/
Apr 27 2021
Slingshot by Mercedes Helnwein
I found this book shockingly, uncomfortably relatable, and would fight anyone to defend its heroine, the precocious 15 year-old Gracie Welles. I, too, was sent to a “prestigious” boarding school at that age by a well-meaning dad who didn’t really understand the realities of what I needed to survive it, and I too spent countless …
Permanent link to this article: https://www.thefrumiousconsortium.net/2021/04/27/slingshot-by-mercedes-helnwein/
Mar 07 2021
Wintering Out by Seamus Heaney
Wintering Out struck me as even more oblique than Door into the Dark, and I often struggled to see and hear what Heaney was connecting with. Not that they have to be something that I can find on first reading, or even second or third. Wintering Out has the first appearance of Tollund Man, a …
Permanent link to this article: https://www.thefrumiousconsortium.net/2021/03/07/wintering-out-by-seamus-heaney/
Dec 04 2020
Writers & Lovers by Lily King
At this point in my experience with Lily King, I know what to expect: a meticulously rendered milieu with quietly simmering emotions that are universal despite the very specific circumstances and locales of our narrators, and then BAM! a figurative punch to the face, and then the throat, and then the solar plexus, rendering this …
Permanent link to this article: https://www.thefrumiousconsortium.net/2020/12/04/writers-lovers-by-lily-king/
Permanent link to this article: https://www.thefrumiousconsortium.net/2020/12/02/bluebeards-first-wife-by-ha-seong-nan/
Feb 12 2020
The Story of Flamenca: The First Modern Novel, Arranged from the Provencal Original of the Thirteenth Century by William Aspenwall Bradley
What a delightful thing to read in the lead up to Valentine’s Day. Being both thrifty and impatient, I actually read the online copy for free at The Hathi Trust digital library, as the original came out in 1922 and is yet unavailable for e-reader. Since I’ve been listening to Rosalia’s El Mal Querer on …
Permanent link to this article: https://www.thefrumiousconsortium.net/2020/02/12/the-story-of-flamenca-the-first-modern-novel-arranged-from-the-provencal-original-of-the-thirteenth-century-by-william-aspenwall-bradley/
Jan 18 2020
Normal People by Sally Rooney
I expected more. While well-written — in the sense that, as with real life, the moments of sublime beauty are interspersed with observations of banal minutiae — it’s essentially a deep dive into the mind of a young, heterosexual white couple. Marianne is a girl from a rich, abusive family. She’s unpopular in the Carricklea …
Permanent link to this article: https://www.thefrumiousconsortium.net/2020/01/18/normal-people-by-sally-rooney/
Dec 30 2019
Molotov’s Magic Lantern by Rachel Polonsky
Early on in Molotov’s Magic Lantern Rachel Polonsky quotes Osip Mandelstam as saying “Ask me for my biography, and I will tell you the books I have read.” (p. 6) From that perspective, Polonsky braids three biographies. One is Vyacheslav Molotov, erstwhile foreign minister of the Soviet Union whose former apartment a banker friend of …
Permanent link to this article: https://www.thefrumiousconsortium.net/2019/12/30/molotovs-magic-lantern-by-rachel-polonsky/
Dec 16 2019
Home Fire by Kamila Shamsie
One of the problems with the classics is that their motivations can seem so far removed from our everyday lives. Even if the works can stand alone on their artistic merits, there’s often a lot of phobic nonsense distracting to modern-day readers who don’t have the privilege of merely ignoring such in our day-to-day: must …
Permanent link to this article: https://www.thefrumiousconsortium.net/2019/12/16/home-fire-by-kamila-shamsie/